Keine exakte Übersetzung gefunden für عين صغيرة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Deutsch Arabisch عين صغيرة

Deutsch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Einzig den unbedeutenden Blättern, wie der rechtsextremen, islamistischen Vakit war der Papst in der Türkei ein Dorn im Auge. Auch Kritik an der eigenen Regierung fand sich in den türkischen Medien.
    كانت زيارة البابا كالمخرز في العين فقط بالنسبة للصحف الصغيرة، مثل صحيفة وقت Vakit الإسلاموية اليمينية المتطرّفة. كذلك وجّهت وسائل الاعلام التركية انتقادات إلى حكومة بلادها.
  • Eine annehmbare allgemeine Schlussfolgerung aus dieser ehergeringen Anzahl an Beispielen wäre, dass „wohlhabendeparlamentarische Demokratien dazu tendieren, in Frieden miteinanderzu leben“.
    والتعميم المعقول لهذه العينة الصغيرة قد يكون أن"الديمقراطيات الدستورية المزدهرة تميل إلى الحياة في سلام فيمابينها".
  • LONDON – Was macht einen modernen Menschen aus? Diebiologische Antwort ist einfach: Er gehört der Spezies Homo sapiensan, die sich durch charakteristische Merkmale wie ein relativgroßes Gehirn auszeichnet, das in einem abgerundeten Hirnschädelsitzt, durch kleine Augenbrauenbögen, ein kleines, flaches Gesicht,ein vorspringendes Kinn und ein leichtgewichtiges Skelett.
    لندن ــ تُرى ما هو تعريف الإنسان الحديث؟ الإجابة البيولوجيةبسيطة: فهو أحد أفراد نوع الـ"هومو سيبيان" (الإنسان العاقل) الذيتميز بخصائص مثل الدماغ الكبير نسبياً الذي يستقر داخل جمجمة كروية،ونتوء صغير لعظم الحاجبين فوق العينين، ووجه صغير منسحب، وذقن بارزعلى الفك السفلي، وهيكل عظمي خفيف البنية.
  • Sie! Das einäugige Flittchen.
    أنت...الفتاه الصغيره ذات العين الواحده
  • Ich bin also das einäugige Flittchen.
    اذن فأنا فتاتك الصغيره ذات العين الواحده
  • Ich hätte auf die Kinder hören sollen, statt auf meine dumme Frau.
    .. إذاً ، (ليسا) الصغيرة ، قرّة عيني
  • Eine Probe von dem Stoff, der Neutrinos verlangsamt, würde die Physik verändern.
    عينة صغيرة مما يبطئ النيوترينات يمكنه تغيير علم الفيزياء كاملا
  • lch nehme dir jetzt etwas Blut mit der Nadel hier ab.
    و الآن سآخذ عينة صغيرة من الدم بهذه الإبرة
  • Seien Sie nett. Er ist mein Freund.
    ما يعني أننا سنقوم بعمل شِق صغير تحت ذراعك وأخذ عيّنة صغيرة
  • Na super. Das Stückchen Felsen, die Proben, die kleinen Wurmviecher.
    أخذوا الصخرة و العينات و الدود الصغير